ALEXANDRA

Le 21 mai Maintenant il y a beaucoup de terminaisons. J’ai passé tous les examens d’AP et mes classes sont moins stressées. J’ai quelques projets finals qui signifient la conclusion du lycée pour moi. Aussi, j’ai joué dans mon concert d’orchestre final. Cette année, nous avions beaucoup de concerts, au moins dix, donc c’est bizarre d’être finit avec ça. Mais, j’espère de jouer à l’université, donc ce n’est pas vraiment la terminaison. Jusqu'à ce que la remise de diplômes, je serais très occupée. J’ai beaucoup d’autres cérémonies et diners d’assister et aussi je dois enregistrer pour les classes à l’université et préparer pour ma colonie de vacances. Je partirai de Westfield avant la remise de diplômes pour aller à une semaine de formation pour la colonie de vacances. Apres ça, je retournai chez moi pour deux jours juste pour la remise de diplômes et puis je retournai à la colonie de vacances pour le reste d’été. Quand je retournai, j’aurai juste cinq jours avant j’irai à l’universite. Mais, je préfère d’être super occupée en comparaison d’être m’ennuyée.

Le 13 Avril

Le vocabulaire:

Donner en première: to premiere Fiévreux: hectic

Aujourd’hui, mon frère et moi irons à New York City pour que nous puissions voir Daniel Tosh, un comique que nous aimons. Mon frère a acheté les billets comme un cadeau pour ma remise de diplômes. C’est très gentil, mon frère a juste 15 ans. Apres Tosh, mon week-end est très occupé. Le samedi, j’ai un entretien pour bourse scolaire. Aussi, après mon entretien j’irai au travail à Trader Joes jusqu'à 8 heures. Peut-être après avoir fini mon travail, j’aurai quelques heures de rencontre mes amis et faire mes devoirs. Le dimanche j’ai une orientation pour l’universitéà New York à 12 heures. Mais, avant l’orientation, nous rencontrons nos amis pour le café. Apres l’orientation, je retournerai chez moi et travail de 5 heures à 10 heures. Ensuite, la nouvelle émission « Girls » donne en première, mais je n’ai pas HBO, donc je dois irai chez mon amie de voir l’émission avec elle. Récemment, j’ai lu un article qui critique l’émission et les revues sont excellentes ! J’ai hâte de la voir. Aussi, j’ai un examen d’anglais, de psychologie, et des maths lundi ! Ce week-end sera vraiment fiévreux.

[]

Le 9 avril

A jeudi, j’ai dine avec une amie qui je n’avais pas vue longtemps. Donc, c’est très gentil de rencontre et parler avec nos vies. Elle va à une autre école, pas WHS, elle va à une école pour le théâtre. Récemment, nous étions trop occupe et il était difficile d’avoir le temps de rencontre. Elle doit decider quelle universite elle veut y aller et elle est allée aux beaucoup d’universités pour les visite. Maintenant je pense qu’elle est presque à choisir. Pour diner, nous sommes allées au Chilis, miam miam, avec mon autre amie aussi. Mais, le diner était juste pour une heure car mon amie devait aller à la répétition pour sa performance. Aussi, nous avons eu le chien qui soit le plus mignon chez nous ! Elle s’appelle Maggie et elle est toujours heureuse. Aussi, c’est très drôle car mon chien est géant et Maggie est très petite, donc quand ils sont ensemble, c’est une paire intéressante.

Le 25 mars

Le Vocabulaire: ouvert d’esprit: open-minded au lieu de: as opposed to/in place of être instigateur : to be an instigator

Aujourd’hui est l’anniversaire de ma mère! Hier soir nous avons diné avec ma tante, la sœur de ma mère et aussi mes grand parents pour célébrer. Avant le diner, nous avons allés chez mes grands parents pour rendre une visite avec ma tante. Elle est allergique aux chats donc elle ne peut pas rester chez-nous. Nous avons passé deux heures chez mes grands parents avant de partir pour le restaurant. Nous avons discuté beaucoup d’issues et ma grande mère partage ses opinions, qui sont très intéressant, de dire gentiment. Elle dit qu’elle est un démocrate est libéral, mais ses opinions ne sont pas exactement ouverts d’esprits. Donc, j’essaie de rire au lieu de débattre, c’est plus facile de ne pas être instigateur. Ma grande mère dit « Je ne suis pas têtue, je suis correcte. » Ça c’est son slogan. Aussi, mon grand père a commencé d’écrire son mémoire, et il nous avons raconté des histoires de laquelle il a écrit. Et la nouvelle la plus intéressante…En janvier de 2013, mon grand père et moi irons en Afrique pour trois semaines. À l’université, tous les étudiants ont le mois de janvier de faire un petit projet, par exemple : le recherche avec un prof, un stage, etc. Donc, c’est le temps parfait de voyager en Afrique avec mon grand père, il le veut faire depuis il est jeune.

Le 17 mars

Le vocabulaire: Une intrigue: plot

Cette semaine, j’ai lu un blogue qui parle d’un film d’indépendant qui m’intéresse. Car le film était sur Netflix, j’ai regardé immédiatement. Le film, « Tiny Furniture » s’agit d’une jeune femme qui retourne chez-elle après avoir fini l’université. Elle habite avec sa mère et sa sœur dans un appartement à New York City. Il n’y a pas exactement une intrigue, mais c’est juste l’expérience de cette femme. La même femme qui était l’actrice principale était la directrice aussi. Dans le film, la femme mentionne que son université était à Ohio, donc, après la recherche, j’ai découvert qu’elle est allée à Oberlin, comme moi ! Elle a obtenu sa diplôme à 2008, elle était là récemment. Maintenant, elle écrit, réalise, et joue dans une nouvelle émission qui s’appelle « Girls » sur HBO. L’émission est comme Sex and the City, mais les femmes sont plus jeunes et elles sont de notre génération. Lena Durham, la directrice, écrivaine, et l’actrice dit que l’émission est similaire de Sex and the City mais avec les iPhones, une récession, et la femme principale habite à Brooklyn. Donc, j’espère que j’aurai le temps de la regarder.

Le 10 mars

Le vocabulaire: Un goût: a taste, preference



Pour ma classe de psychologie je dois lire un livre qui s’agit de comment le plaisir fonctionne. Donc, j’ai commencé le livre et le premier chapitre, qui se concentre sur la nourriture, explique le phénomène du cannibalisme. C’est grotesque, mais la rationalité m’intéresse. Aussi, l’auteur propose que certaines personnes aiment la nourriture spécifique ou n’aiment pas parce qu’elles ont appris d’aimer ou pas d’aimer. Une personne qui est levée dans une famille qui ne mange pas la vache pensera que la vache est dégoûtante. Aussi, les personnes veulent manger la même nourriture des personnes qui sont les plus similaires. Par exemple, un frère veut manger la même chose de sa sœur, mais pas de ses parents. Ca c’est la raison pour laquelle les époux ont un goût similaire, aussi les frères et les sœurs. Aussi, l’auteur suggère qu’après une personne a appris son goût, il est difficile de le changer. J’ai pensé que votre goût était génétique, mais l’évidence que l’auteur propose m’intrigue et me convaincre de le crois.

Le 4 mars

Le vocabulaire: Le destin: fate Une bande son: soundtrack En plus de: in addition to

Aujourd’hui j’ai acheté une robe pour le prom. C’est par hasard, mais je pense qu’il était le destin. Ma mère est moi étions à New York et nous prenions le petit déjeuner avec ma cousine. Nous avions le temps après, donc nous avons décidé de chercher un peu une robe. Nous avons regardé sans acheter dans trois magasins, et finalement ma cousine a suggéré un autre magasin. Quand nous étions entrées, je l’ai vue. C’était la robe parfaite. J’ai essayé trois autres, mais c’était la première robe que j’ai vue qui était la taille et la couleur parfaite. Je n’ai jamais adoré une robe comme je l’adore. Apres, pour l’anniversaire de ma mère, nous avons regardé une musicale qui s’appelle « Once. » C’était un film indépendant avec une bande son extraordinaire. Dans la musicale tous les acteurs joue un ou deux instruments en plus de chanter. Toute la musique était irlandaise, la musicale se trouve à Dublin. Elle est comme une histoire d’amour, mais surtout elle était une histoire de la musique.

Le 2 5février

Le Vocabulaire: La cote: the odds

A mercredi, j’ai découvert une grande coïncidence. Quand j’ai regardé dans le groupe de Facebook de Oberlin, j’ai vu un nom d’une personne qui était familier. Je me suis rendue compte que je connais le personne avec qui j’irai à l’université. La personne était mon meilleur ami quand j’étais très jeune. Avant d’habiter à Westfield, ma famille habite à New York City. Nous habitions dans un appartement et par hasard, il y avait beaucoup des jeunes mères avec les bébés qui étaient le même âge. Donc, elles ont formé un groupe qui s’appelait « the baby network ». La meilleure amie de ma mère était une femme, Anne, qui avait un bébé, Henry. Nous passions beaucoup de temps ensemble ; il y a des photos de ma enfance avec Henry et Anne. Mais, quand nous avons déménagé à New Jersey, Anne et ma mère ont perdu le contact. Quand j’ai lu le nom de mon ami de m’enfance dans le groupe d’Oberlin, j’étais surprise et bien sur j’ai dit ça à ma mère. Nous ne le pouvions pas croit. La cote est minuscule. Ma mère a téléphoné à Anne et elle lui a dit la nouvelle. Maintenant, ma mère et Anne arrangent une réunion. C’est incroyable aussi parce que Oberlin est très petit et dans Ohio. Quelle est la cote ?

Le 21 fevrier

Peu à peu: over time, little by little Nommer: to nominate

Maintenant, parce que les examens du semestre sont finis, j’ai plus de temps libre et j’ai commencé de lire des livres pour plaisir. J’avais lu un article dans le New York Times qui s’agit d’un auteur et psychologue qui a écrit un nouveau livre. Le livre et le recherche qu’il a fait sont supposés de gagner le Prix Pulitzer. L’auteur, Steven Pinker, s’est nommé pour le prix deux fois autres. Le titre de ce livre est « The Better Angels of Our Nature » et il s’agit des raisons pour lesquelles la violence diminue peu à peu. Il propose que dépit que les idées la plupart des gens ont, la violence n’est pas fréquent ou brutal comme avant. Je n’ai pas lu beaucoup du livre, mais je suis déjà convaincue. La première source que le livre cite est la Bible, qui est extrêmement violent et qui reflète les humains anciens. Aussi, un élément important de son argument est la popularité des moyens de torture. Les punitions étaient trop grotesques et cruelles que les punitions de nos jours. Je suis hâte de continuer de lire.

Le 11 fevrier

Le Vocabulaire: Être diffuser: to be aired Un feu de joie: bonfire S’attendre à: to expect

[]

Ce pub était diffusé pendant le Superbowl par Audi. C’était pour introduire un nouvel aspect, les phares, de leur voiture. Le pub commence avec une scène des jeunes vampires qui avaient un feu de joie. Je pense que c’est efficace pour deux raisons. La première est que les vampires sont très populaires dans la culture pop, dans les livres et les films. Aussi, les acteurs qui sont les vampires dans le pub sont jeunes et beaux. Donc, ça suggère que les personnes qui achètent cette voiture sont jeunes et beaux, les caractéristiques que les gens veulent avoir. Aussi, quand l’homme avec l’Audi arrive, l’humeur est tendue, comme dans un film d’horreur. Mais, le pub a l’aspect de la surprise. Quand les phares de l’Audi allume, les vampires crève à cause de ça, mais dans une manière comique. Les gens s’attendent à un pub effrayent mais il est vraiment drôle. Ca rend le pub mémorable donc je pense qu’il est un succès.

2/5/12

Le Vocabulaire: Prendre un parti: to make a choice

La semaine dernière j’ai regardé le film « Midnight in Paris » et je l’adorais ! Il s’agit d’un homme, Owen Wilson, et sa fiancée, Rachel McAdams qui visitent Paris. Wilson joue un personnage qui veut être un écrivain et qui adore Paris et les choses romantiques et aventureuses. Mais, sa fiancée, McAdams, n’aime pas quand Wilson prend les partis spontanés. Donc, un soir, Wilson se promène dans les rues de Paris et il rencontre un groupe des personnes dans une vielle voiture. Il va à une soirée avec eux et il rend compte qu’il a fait un voyage dans le temps. Maintient, il est Paris aux années vingt. Il fait les connaissances des personnes comme F. Scott et Zelda Fitzgerald, Hemingway, et Picasso. Aussi, il tombe amoureux avec une femme, Marion Cotillard, qui est la petite amie de Picasso. Wilson, qui pense que Paris aux années vingt est l meilleure époque, découvre que Cotillard pense qu’une autre époque est la meilleure. Le thème est que les personnes ne sont pas contentes avec leur époque, donc ils veulent vivre dans une autre. Dépit que le message est un peu triste et vrai, le film était mignon et en tout heureux.

Le 20 Janvier

Le Vocabulaire : La scène : a stage Un élève de terminale : a senior

Hier soir j’assisté un concert de Aaron Carter, qui était un chanteur quand j’étais jeune. J’y ai assisté avec six amis et nous sommes allées par le train parce que le concert était à Gramercy Theatre à New York. Donc, ce jeudi après-midi je me suis dépêche quand je faisais mes devoirs pour que je puisse prendre le train de 5:40. J’ai eu un examen de maths mais pour moi Aaron Carter était plus important. Mais, rétrospectivement, je le regrette. C’est la vie. Avant de prendre le train, mes amis et moi avons acheté des sandwichs de Hershey’s, ils étaient excellent. Quand nous sommes arrives à Gramercy, il n’y avait pas beaucoup de personnes là. Donc, nous pouvions être près de la scène. Mais, plus tard, nous sommes rendus compte que le théâtre resterait vide pour tout du concert. Ce n’était pas un problème pour nous, nous étions heureux d’être à un concert quand c’était jeudi, nous étions vraiment les élèves de terminale.

Le 16 janvier

Le Vocabulaire: Avoir une forte envie: to have a craving Nul/nulle : trashy (in reference to a magazine/book/film) Un perdant: an underdog Ce week-end était vraiment le meilleur. D’avoir trois jours est toujours plus bon. Donc, le samedi j’ai fini mon livre pour l’école que j’aimais beaucoup ; il est génial d’avoir le temps de me reposer et lire un livre ; récemment j’étais très occupée. Aussi, après une grande recherche, j’ai obtenu un job. Je commence le travail lundi. Samedi soir je suis sortie avec mes amies et après une de mes amies a couché chez moi. Quand nous nous sommes réveillées, nous sommes allées au Bagel Château, parce que nous avions une forte envie des bagels. Apres avoir notre petit déjeuner nous avons bu le café et lit les magazines nuls. Ensuite, nous sommes allées au magasin pour les chaussures; j’avais besoin des chaussures sophistiques. Aussi, le match du football a eu lieu le dimanche. Mon équipe favorite, les Giants, était le perdant, mais il a gagné. Je pense qu’il a gagné parce que je portais mon chapeau de chance. Tous le temps quand je le porte, les Giants gagne. Maintenant, les Giants jouera le dimanche prochain contre les 49ers. Les 49ers a le meilleur défense, donc il sera un match difficile pour les Giants, qui a le trouble avec leur offense. Mais, à 2008 les Giants a gagné le Superbowl quand il n’était la meilleure équipe, donc il peut se répéter.

Le 8 Janvier

Le Vocabulaire: Un accro: an addict Obsédé : obsessed Diffuser : to air on television Un arrière-plan : background

Pour ma classe de psychologie, je fais la recherche sur Apple et les iPhones. C’est très intéressant, en particulier pour moi, parce que j’ai un iPhone et je pense que je suis un accro. Ma mère avait lu la biographie de Steve Jobs et elle m’a donné ce livre pour ma recherche. Jobs était obsédé avec l’apparence de ses produits comme l’iPod et l’iPhone. J’ai découvert que ça c’est une raison pour laquelle Apple est réussi. Aussi, j’ai recherché les techniques du marketing d’Apple. J’ai regardé tous les pubs d’Apple et les ai analysés. Mon pub favori est le pub qui a introduit le Mac. Le pub était basé sur le roman 1984 et il a diffusé pendant le Superbowl de 1984. Le slogan était « 1984 ne sera pas comme 1984. » Ce pub a gagné des prix et aussi il a créé la technique qu’Apple utiliserait au futur. Aussi, j’adore les pubs pour l’iPod avec les silhouettes des personnes qui dansent avec un arrière-plan d’un couleur brillant. Selon la biographie de Jobs, il voulait que chaque détail des pubs sont parfaits. Son attention aux aspects minuscules avait un grand impact.

Le 2 Janvier

Le Vocabulaire: Le nouvel an: new years L’un l’autre: each other Piétiner: to trample

Pour le nouvel an, je suis allée à Boston pour rendre visite à mes amis de ma colonie des vacances. Vendredi matin, ma famille et moi, nous avons conduit à Connecticut, où mon amie habite. Après, nous avons pris le bus à Boston. Nous sommes allées chez mon autre amie et nous avons diné avec beaucoup de mes amis, il y avait 18 personnes. C’est difficile de rencontrer toutes mes amies de ma colonie des vacances parce que nous n’habitons pas près de l’un l’autre. Nous avons parlé de nos vies et partagé les nouvelles importantes. Samedi matin, nous sommes parties chez mon amie et nous avons pris le petit déjeuner chez mon autre amie. Elle avait préparé les crêpes et la salade de fruit pour nous. C’était délicieux. Samedi soir, nous avons assisté « First Night » qui était une célébration à Boston. Il y avait des feux d’artifices et aussi un DJ avec la musique. Pour la plupart de la nuit, nous avons dansé. C’était bondé donc de temps en temps je pensais que je serais piétiné. Mais, je m’amusais parce que je peux célébrer le nouvel an avec mes amies proches. Aussi, Boston est une ville magnifique, c’est très différent de New York, mais néanmoins c’est super. Dimanche matin nous avons bu beaucoup de café, nous n’avons pas couché assez samedi soir, et après notre petit déjeuner, nous sommes parties. C’était triste parce que je ne suis pas sur quand je rencontrai mes amis le temps prochain, mais je suis heureuse que j’étais cette weekend.

Le 17décembre



Le Vocabulaire: Concentrer: to concentrate Tremblant: trembling Soulagement: relief

Hier, j’étais admise à Oberlin College qui est à Oberlin Ohio, près de Cleveland. A vendredi, à la deuxième période, j’ai reçu un texto de ma mère qui disait qu’il y avait une grande enveloppe chez moi d’Oberlin. Pour le reste du jour, je ne pouvais pas concentrer sur mes travails dépit du fait que j’avais deux interros….oh la la. Heureusement, j’avais la huitième et neuvième période libre et je suis allée chez moi après mon interro français. Quand je suis arrivée chez moi, l’enveloppe était sur la table et j’étais anxieuse. J’étais tremblant et il était difficile d’ouvrir la lettre. J’ai ouvert l’enveloppe et j’ai vu un dossier marron qui dit « Oberlin College. » Dedans le dossier était ma lettre d’acceptation ! J’étais extatique. Maintenant j’ai beaucoup de temps libre et aussi il est un grand soulagement de ne pas avoir les applications d’écrire.

12/11 Le Vocabulaire: Lescrêpes fourrées: blintzes

Ce week-end je m’étais très occupée. Samedi, Anna, mon élève d’échange, et moi, sommes allées au centre commercial pour faire du shopping. Heureusement, j’ai l’argent pour mon anniversaire et je pouvais acheter des chaussures, sinon j’avais dépensé l’argent que je n’avais pas. Apres avoir fait du shopping nous sommes retournées chez moi et j’ai introduit mon émission favorite, Sex and the City, à Anna. Elle l’aime et maintenant elle est accro de cette émission comme moi. A six heures nous sommes allées au match du basket de mon frère et le regarde pour la première moitié. Ensuite nous avons rencontré mes amis et nous sommes restées chez-elle. Le dimanche, nous sommes allées à New York où j’ai amené Anna à mon restaurant favori, un petit café avec les meilleurs crêpes fourrées, à mon avis. Je l’ai montré les magasins à Greenwich Village qui sont tres chic et moins chères que les autres. Donc, le week-end m’est amusé mais maintenant je suis tres fatiguée.

Le Novembre 27

Le Vocabulaire: Bondé: crowded Un portant : a clothing rack Éblouir : to dazzle, blind (figuratively) La file: line (of people) Être à la bonne taille: to fit well (clothing) Faire une pause : to take a break Une garde-robe: wardrobe (as in clothing)

Le dernier vendredi était “Le Vendredi Noir” et normalement je refuserais d’aller aux magasins de peur qu’ils soient trop bondés. Mais, le vendredi passé, mes amies et moi allons au centre commercial pour l’expérience de ce phénomène. A cinq heures du matin, je me suis réveillée, j’ai mangé une banane, et à cinq heures et quart je suis partie de ma maison. J’ai pris mes deux amies et après ça nous avons commençons notre aventure. Nous sommes arrivées au centre commercial à six heures, j’ai garé las voiture et nous avons couru vers les magasins. Le premier magasin y nous avons allées était surpeuplé. Il y avait les portants, et les portants, et les portants avec les vêtements en soldes. J’étais éblouie. Quand j’étais en file de payer, j’ai vu une robe pour justement dix dollars. Je l’ai prise, sans avoir l’essayer, et je l’ai achetée. Heuruesment, elle est à la bonne taille, mais pour dix dollars j’ai pris le risque. Après deux heures et deux magasins, nous avons besoin de faire une pause. Donc, à huit heures, nous avons mangé la pizza avec le café, notre petit déjeuner. Après avoir notre nourriture, nous étions prés pour la deuxième partie. Nous sommes allées au notre dernier magasin, avec un peu d’énergie, mais avec la détermination. Il y avait une occasion quand j’étais vraiment perdue dans le magasin, je ne pouvais pas trouver mes amis ou l’entrance. Apres notre excursion, je suis retournée chez moi fatiguée, fauchée, mais avec une nouvelle garde-robe.

Le 20 Novembre Le Vocabulaire : S’entendre bien : to get along well with L’opposé (m): opposite Le pacificateur: a peacemaker

Depuis la dernière semaine, ma famille prépare pour le Thanksgiving. Cette année nous aurons dix sept personnes, nos animaux domestiques et un autre chien chez moi. Mon chien est assez grand et le chien de mon cousin est vraiment un lion. Je ne sais pas comment il marchera. Donc, nous essayerons d’avoir tous les animaux, les chats et les chiens, s’entendre bien. Mais, les personnes qui seront chez moi sont plus difficiles de rends heureuses. Mes deux grand-mères sont les opposées absolues. Mon travail pendant le Thanksgiving est de séparer le deux et prévenir les arguments. Une année, ma famille ont fait un plan des sièges pour maintenir la paix, mais il n’était pas marché. Il a créé plus des arguments. Aussi, de temps en temps, ma cousine et sa mère ne se parlent pas. Il crée une atmosphère délicate, mais ma famille est habituée aux situations comme ça. Ma mère utilise mon frère et moi comme les pacificateurs parce que nous sommes les jeunesses et nos parents ne seraient pas méchants en face de nous. Aussi, le fait que nous avons le Thanksgiving chez nous est un peu ironique parce que ma mère ne cuisine pas et son cousin est chef professionnel. C’est bizarre qu’il n’offre pas d’avoir le Thanksgiving chez lui. Ma mère dit qu’elle offre tout le temps de l’organiser parce que nous sommes la famille la plus normale. Je ne sais pas ce que d’anticiper, mais je sais qu’il sera intéressent. Il est toujours intéressent.

include component="comments" page="ALEXANDRA" limit="10" Le 10 Novembre

**Le Vocabulaire** : Une clôture : a fence Un buisson : a bush Astucieux : clever Etre assigné à domicile : to be under house arrest J’ai trios chats, deux qui sont intelligents, et un qui n’a pas les instincts. Ce chat, qui s’appelle Jet, continuellement fait les choses très stupide qu’on pense un chat ne ferait pas. L’année dernière Jet a sauté sur le toit de ma maison et restait là pour huit heures. Pas parce qu’il voulait être sur le toit, mais parce qu’il était coincé. J’ai une clôture qui est deux mètres dessous du toit sur laquelle mon chat peut sauter. Mais, il refusait de sauter. Aussi, nos fenêtres sont une partie du toit, donc nous avons ouvert les fenêtres pour Jet. Mais, il reste sur le toit. Finalement, quand mon père est retourné chez-nous, mon chat a sauté du toit et il est tombé dans les buissons. Il n’était pas blessé, mais justement un peu effrayé. Je pensais, il a appris son leçon. Mais, je n’étais pas correcte. Hier soir, quand j’étais dehors de ma maison, j’ai entendu « miaou. » J’ai cherché Jet, mais je ne l’ai pas vu. Quand j’ouvrais mon porte, je l’ai vu. Il était sur le toit encore. Je ne comprends pas comment un chat est stupide comme lui. Les chats sont les animaux indépendants, astucieux, et agiles. Jet est stupide, maladroit, et de temps en temps simplement un idiot. Apres avoir était sur le toi pour six heures, mon père l’a sauvé. Il a mit son corps par la fenêtre et il a essayé d’attraper Jet. Après beaucoup d’effort, mon père a l’apporté a dans la fenêtre. Maintenant, Jet est assigné à domicile.

Le 23 Octobre



La dernière semaine ma classe de psychologie est allée au Centre de Liberté Science de voir une chirurgie du cerveau. Nous pensions qu’il était quarante minutes en bus, mais il y avait la circulation et nous sommes arrivés en retard. Nous avons raté le début de la chirurgie, mais ça c’est mieux parce que les incisions premières sont la partie la plus dégoûtante. La chirurgie avait lieu au hôpital de Overlook; nous regardions la diffusion en direct. Pour la chirurgie, il y avait un groupe de cinq personnes, deux neurochirurgiens, un anesthésiste, et deux infirmières. La femme qui avait eu la chirurgie avait une tumeur bénigne qui était sept centimètres. La tumeur était située en haut du cerveau, entre les deux hémisphères. Le seul symptôme de la femme qui avait la tumeur était les maux de tête chroniques. Le neurochirurgien a dit que la chirurgie est simple pour lui, mais en dépit de ça elle était cinq heures. Ma classe seulement a regarde trois heures. Aussi, nous pouvions poser les questions au neurochirurgien et il leur répondait, s’il savait la réponse. La chirurgie était intéressante pour moi en particulier parce que je voudrais être une neurologue, je ne pense que pas que la chirurgie soit pour moi, mais il est possible. Avant de la chirurgie je pensais que je serai dégoûté, mais incroyablement, j’étais bien. Maintenant je sais que la chirurgie n’est pas trop sanglant pour moi.

Le cerveau : brain Une diffusion en direct : a live feed Un anesthésiste : an anesthesiologist Un neurologue : a neurologist Sanglant : gory
 * Le vocabulaire**

Le 16 Octobre



Je suis au milieu d’un roman qui s’appelle “The Help,” et je l’adore. Le roman avait lie a Mississippi en 1960. Il y a les trois personnages importants : Aibileen et Minny sont Noires et aussi les bonnes pour les familles Blanches dans la ville. L’autre personnage est Skeeter, une femme Blanche, qui n’est pas mariée. Skeeter veut être une écrivaine, mais en 1960 il est difficile pour une femme devenir réussie. Mais, Skeeter a une idée pour son livre, elle parlera avec les bonnes Noires et racontera ses histoires. Skeeter rencontre avec les bonnes de ses amies, Aibileen et Minny, et écrit leurs expériences avec travaillent dans une maison d’une femme Blanche. Au début, Aibileen et Minny sont hésitantes de partager leurs histoires, parce qu’il est dangereux pour une femme Noire dire ses opinions en 1960. Avant les droits civiles étaient adoptés, notre pays n’était pas juste pour les minorités. Ce roman est une pièce de fiction historique et il adresse deux problèmes de cette époque. Evidemment, le premier problème est le racisme aux Etats-Unis, en particulier envers les citoyens Noirs. L’autre problème que le roman adresse est le rôle des femmes. Skeeter, qui est une femme célibataire, déçoit sa mère. Skeeter doit cacher le fait qu’elle est une écrivaine ; si sa mère le découvert, elle sera furieuse. J’espère que je finirai le livre vite, il est exceptionnel et aussi je voudrais regarder le film. Je m’ai promis que je lirais le livre avant de regarder le film. Le vocabulaire : Adopter : to pass (as in a law) Décevoir: to disappoint



10 Octobre 2011

Une fête d’avant-match : tailgate Garer : to park (an automobile) Déballer: to unpack Un essai: touchdown (football)
 * Vocabulaire :**

Ce dimanche, j’ai assisté le match de football American entre les Giants et les Seahawks. Mon père et moi, nous sommes partis notre maison à neuf heures au matin parce que nous voulons avoir une fête d'avant-match. Le soir avant le match, nous avons acheté la nourriture que nous voulions griller. Aussi, nous avons prêté un gril portable pour les hamburgers et le brocoli. Quand nous sommes arrivés au stade, nous avons garé près de mon amie qui était au match aussi. Mon père et moi avons déballé la voiture et commencé de griller les hamburgers et les légumes. Mon hamburger était un burger végétarien, mais il était superbe. Il avait le fromage, le ketchup, et la moutarde. Je pense que la moutarde était la raison pour laquelle mon burger était délicieux. Apres avoir mangé, mon père et moi avons cherché nos voisins qui étaient la aussi. Nous avons parlé pour un temps court, et ensuite nous sommes entrés dans le stade. Ce match était mon match premier de la saison. Notre sièges étaient l’endroit parfait parce qu’on peut regarder tous l’action. Au début du match, les Giants n’étaient pas joué bien. Ils pratiquement ont donné les Seahawks les points. Quand il y avait deux minutes qui restent, les Giants étaient près d’avoir un essai. Mais, les Seahawks ont intercepté le ballon et ils ont marqué un essai. Apres ça, le match était finit. Tristes et déçus, mon père et moi sommes allés chez-nous.

10/1/11

**Le Vocabulaire :** Enquêter sur : to investigate (a crime) Renvoyer : to expel (a student) L’accent (m): emphasis Faire semblant: to pretend Le surveillant: proctor J’ai lu un article intéressant et je vais le résumer et discuter. A Great Neck, New York il y avait six étudiantes d’un lycée publique qui ont payé un autre étudiante pour passer le SAT en leurs places. Les étudiantes ont payé entre $1500 et $2200 en ordre de recevoir un bon score. Cet événement a lieu à 2009 et 2010, mais maintenaient il est enquêté sur. Cette étudiante faisait semblant être une autre personne, qui le payé, et il passait l’examen. Il achetait les documents faux, comme les cartes d’indentification, et il trompait le surveillant. Il y aura les conséquences pour toutes les étudiantes qui sont une partie de ça. Les étudiantes sont à l’université, et peut-être ils seront renvoyés. Je pense que cette situation est le résultat de la pressure sur les étudiantes dans les lycées. Cettes étudiantes ont risqué les conséquences légales, simplement avoir l’opportunité d’aller à une « bon » université. A mon avis, ça c’est ridicule. L’examen lui-même est ridicule et aussi le prestige qu’il a est absurde. Il y a trop d’accent sur le SAT et il cause le stress pour les étudiantes. Aussi, les étudiantes qui trompent sur l’examen prennent la place d’une autre étudiante honnête qui n’a pas trompé. Ce n’est pas juste pour les étudiantes qui essayaient de passer l’examen sans un avantage illégal. J’étais choqué quand je l’ai lu. C’est surprenant que les personnes feraient les extrêmes pour un examen.


 * Les Emissions Nouvelles- 9/26/11**

Il est le septembre, donc il est le commencement des nouvelles émissions et le retour des autres. Normalement, je ne regarder pas les nouvelles émissions, mais ce septembre je me sentais aventureuse. En dépit de le fait que « La Famille Moderne » commence sa troisième saison, je n’ai jamais vu une émission de ça. Je ne sais pourquoi mais ce commencement de « La Famille Moderne » est deux émissions, qui sont trente minutes. Je suis très difficile de plaisir avec les comédies, mais j’adore « La Famille Moderne. » C’était une surprise pour moi ! Les personnages sont excentriques et ils sont étranges mais ça fait l’émission hilarante. J’ai rit beaucoup aux tous les scènes. Je n’ai pas su que cette émission est un « mockumentary, » mais elle est ça et je suis heureuse de ça. Dans l’émission il y a les interviews avec les personnages où ils disent les secrets aux les téléspectateurs. Aussi, j’ai regardé une autre émission « La Nouvelle Fille » que je n’aimais pas. Cette émission était libre de voir mais je sais pourquoi. Cependant, elle est une emission mignonne. Zooey Deschanel est mignonne et excentrique, mais ça c’est la même chose que d’habitude. Deschanel joue une femme qui emménage dans un appartement avec les trois hommes. Les hommes ne savent pas comment vivre avec une femme et ils sont effrayés de Deschanel. Mais, à la fin de l’émission, les hommes sont amis avec Deschanel et pensent que vivre avec elle sera bon. Ça c’est heureux mais un peu ennuyeux et prévisible.

|| || || || || || || || ||
 * **Le numéro** || **La Question** || **Ma réponse** ||
 * 4 || Ce que j'apprécie le plus chez mes amis. || Mes amis sont toujours là quand j'en ai besoin
 * 6 || Mon occupation préférée. || Une chercheuse...peut-être. ||
 * 10 || Le pays où je désirais vivre. || Je désire vivre en Inde
 * 11 || La couleur que je préfère || Je préfère le vert
 * 13 || L'oiseau que je préfère || Je préfère l'émeu
 * 14 || Mes auteurs favoris en prose. || J'adore E.L. Doctorow
 * 16 || Mes héros dans la fiction || Mon héros est Harry Potter
 * 18 || Mes compositeurs préférés. || J'aime jouer Bach au cello et aussi Tchaikovsky.
 * 19 || Mes peintres favoris. || J'aime les tableaux de Keith Haring
 * 20 || Mes héros dan la vie réelle || Mon héro est Jane Goodall. Le travail qu'elle a fait pour les sciences est trop grand de mesurer.